WKRACZAJĄC W OGIEŃ
oraz na spotkanie z podróżnikiem i wykładowcą w Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ – ALDO VARGAS-TETMAJEREM
23.08.2012 / Parking Bunkra Sztuki / godz. 22
WSTĘP WOLNY
Film w języku angielskim, bez polskiej listy dialogowej
Wkraczając w ogień, Rob Velez/Ross Evison, Peru/USA 2011, 68’
Film opowiada prawdziwą historię trzech osób, które zażyły napój leczniczy Ayahuasca. Jest to napar z Amazonii znany z korzystnych właściwości wpływających na psychikę oraz posiadaną energię.
“Wkraczając w ogień” dokładnie analizuje efekty, jakie miała Ayahuasca na życie tych ludzi oraz wskazuje, dlaczego środowisko i zdrowie są tak istotne. Historię zaczyna Roberto Velez – bogaty przedsiębiorca peruwińskiego pochodzenia, który dorastał w Nowym Jorku. W szczytowym momencie swojej kariery, Velez czuje się stary, nie może pogodzić swojego powodzenia materialnego z brakiem kierunku i poczucia sensu w swoim życiu.
Nie wie, dokąd pójść. Velez odwiedza Peru – kraj swoich przodków – po to tylko, by odnaleźć szamana Mancoluto. Odnalezienie mistrza zmienia życie jego oraz innych ludzi.
„Wkraczając w ogień” stanowi piękny obraz wydarzeń, które pozostają na długo w pamięci widza i stają się inspiracją do odkrywania tego, co w Twoim życiu rozpali i utrzyma prawdziwy ogień.
PAUZA cinema presents
STEEPING INTO THE FIRE film
and the meeting with
ALDO VARGAS-TETMAJER – a scholar and a traveller
Stepping into the fire, Rob Velez and Ross Evison,
Peru/USA 2011, 68’
Stepping Into the Fire is the cinematic release that reaches into the ash of the bare bones of existence and asks the question “is humanity born to die, or is humanity born to live?” The film follows the true story of three successful individuals brought together by an ancestral medicine from South America that has become legendary for its miraculous and profound effects. Ayahuasca – as the Amazonian brew is known – is well known for its mental, physical and energetic healing properties. Stepping Into the Fire closely examines the life-changing effects Ayahuasca can have and illustrates why environment and health are so crucial to human success on a global scale.
Stepping Into the Fire features Roberto Velez, Donna Walsh, Bo and José Pineda Varges (a.k.a Maestro Mancoluto). The story begins with Roberto Velez – a high-level New York Stock Exchange trader – raised since adolescence in America, but ultimately of Peruvian descent. In the peak of his career, Velez finds himself seeking; unable to reconcile his material gains with the lack of direction and depth in his life. With nowhere else to turn, Velez scours Peru – the land of his ancestors – only to find Mancoluto, a first-level master shaman descended from one of the earliest civilizations in Amerindian history, Chavin. Mancoluto’s expertise in natural health, particularly in the case of two ancestral medicines known as Ayahuasca and Huachuma, provides him a unique lens when treating Velez’s predicament. Once this connection was made, countless other pieces start falling into place and a center for ancient Peruvian healing arts is quickly born.
Stepping Into the Fire is the beautifully woven tapestry of recent events that will leave you ignited and inspired to discover what it is in your life that keeps the fire alive.
Film In English, no Polish subtitles
ENTRANCE FREE
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz